MyCapture

윈도우 무료 화면 캡처·화면 고정·이미지 번역 프로그램

엑셀 표와 코드를 Ctrl+C로 복사해 F3을 누르면 다른 창 위에 항상 떠 있는 핀으로 고정되고, 핀에서 Ctrl+C로 원문을 다시 복사합니다. 이미지 속 글자 복사(OCR)와 PC 안에서 하는 이미지 번역(영어→한국어, 4.11.0부터 핀에서 한국어↔영어)도 지원합니다.

무료 · 광고·계정 없음 · Windows 11, Windows 10 22H2(x64) · 버전 5.0.1

코드 편집기 위에 띄운 엑셀 표와 구문 핀

사용법

  1. 01

    표·코드 띄우기

    Ctrl + C → F3

    엑셀이나 편집기에서 복사한 뒤 F3을 누르면 다른 창 위에 핀으로 남습니다.

  2. 02

    원문 다시 복사

    핀 클릭 → Ctrl + C

    핀을 선택하고 Ctrl+C를 누르면 셀 값과 코드가 원문 그대로 복사됩니다.

  3. 03

    핀 모두 숨기기

    Shift + F3

    같은 키를 다시 누르면 핀이 돌아옵니다.

  4. 04

    영역 캡처

    Ctrl + Shift + C

    드래그로 영역을 고르면 캡처 카드가 뜹니다. 카드에서 편집, 핀, 저장을 고릅니다.

  5. 05

    화면 글자 복사

    Ctrl + Shift + C → T

    선택 화면에서 T를 누르고 글자 영역을 드래그하면 글자만 인식해 복사합니다. 인식은 PC 안에서 처리합니다.

  6. 06

    영역 녹화

    Ctrl + Shift + X

    영역을 고른 뒤 녹화를 시작합니다. 같은 키로 끝내면 MP4로 남습니다.

단축키

새 설치 기준

F3
클립보드의 이미지·텍스트·표를 핀으로
Ctrl + C(핀 선택 중)
원문 복사
F2(핀 선택 중)
일부만 골라 복사
Shift + F3
핀 모두 숨기기·보이기
Ctrl + Shift + C
영역 캡처, 선택 중 T는 글자 복사
Ctrl + Shift + X
영역 녹화 시작·끝

자주 묻는 질문

무료입니까?
네. 광고와 계정 없이 모든 기능을 무료로 씁니다. 소스 코드는 GitHub에 MIT 라이선스로 공개되어 있습니다.
윈도우 기본 캡처 도구와 무엇이 다릅니까?
MyCapture는 화면 캡처(캡쳐)에 더해, 복사한 엑셀 표·코드를 다른 창 위에 항상 보이는 핀으로 띄웁니다. 핀에서 Ctrl + C를 누르면 표의 셀 값과 코드를 원문 그대로 다시 복사합니다. 영역 녹화와 GIF 내보내기도 함께 들어 있습니다.
이미지 속 글자도 복사됩니까?
이미지 속 글자 복사(OCR)는 영역을 고르는 중 T를 눌러 실행합니다. 한국어와 영어 글자를 인식해 클립보드에 복사하며, 인식은 이 PC 안에서 처리합니다.
화면 녹화도 됩니까?
고른 영역을 MP4로 녹화하고, 필요한 구간만 잘라 GIF로 내보냅니다. 소리는 녹음하지 않습니다.
캡처한 내용이 외부로 전송됩니까?
전송하지 않습니다. 원격 측정, 분석, 광고 기능이 없습니다. 자세한 내용은 개인정보처리방침에 있습니다.
어떤 PC에서 쓸 수 있습니까?
Windows 11과 Windows 10 22H2에서 씁니다. Microsoft Store를 쓸 수 없는 PC는 아래의 설치 파일이나 포터블 ZIP을 씁니다.

기능 안내

최근 업데이트

5.0.1

5.0.1은 문자 인식 뒤 메모리를 계속 차지하던 문제를 고친 업데이트입니다. 5.0.0의 변경은 5.0.0 릴리스 노트에서 확인할 수 있습니다.

5.0.0

5.0.0은 캡처 직후의 클립보드, 그림 핀 번역의 진행 표시, 형광펜 직선과 커서를 바꾸고, 오래 켜 두고 반복해 써도 메모리를 붙잡거나 느려지지 않는지 점검한 업데이트입니다.

4.13.1

4.13.1은 그림 핀 번역이 그림 위에 덧씌워지지 않고 번역문 문서로 열리던 문제를 고친 업데이트입니다. 4.13.0의 변경은 4.13.0 릴리스 노트에서 확인할 수 있습니다.

모든 업데이트

받기

MyCapture 5.0.1 · 2026-11-03

무료 · 광고·계정 없음 · Windows 11, Windows 10 22H2(x64)

Store를 쓸 수 없는 PC

코드 서명이 없어 SmartScreen 경고가 뜰 수 있습니다. 설치형은 앱에서 업데이트할 수 있습니다. 포터블은 새 ZIP을 내려받아 압축을 풀어 사용합니다.